TomTom Citymaps
Per Pocket PC con Windows

1. Installazione di TomTom Citymaps
2. Spostarsi su una mappa
3. Trovare un luogo
4. Posizioni preferite
5. Preparare un itinerario
6. Istruzioni in auto (o a piedi)
7. The route and the map
8. Utilizzo GPS
9. Assistenza tecnica

TomTom Citymaps è un'applicazione sofisticata di carte stradali ed elaborazione di itinerari. Include mappe delle principali citta e paesi dell'Europa Occidentale. Può visualizzare la rete stradale in scale diverse e tracciare il percorso ideale per andare da A a B. È veloce, pratico da usare e sfrutta integralmente le funzioni del Pocket PC. È anche possibile collegarlo a un apparecchio GPS, trasformando il Pocket PC in un sistema di navigazione.

Questo manuale offre una panoramica generale ma completa delle funzioni di TomTom Citymaps.

1. Installazione di TomTom Citymaps

Installazione automatica

Inserire il CD-ROM nell'unità CD ROM del PC e seguire l'installazione guidata. Se l'installazione non dovesse partire automaticamente, eseguire setup.exe dall'unità CD-ROM.

Attivare TomTom Citymaps

Per attivare TomTom Citymaps su Pocket PC basta aprire "Programmi" dal menu "Start/Avvio" e sfiorare l'icona TomTom Citymaps.

2. Spostarsi su una mappa

Quando viene attivato TomTom Citymaps, sullo schermo apparirà l'ultima mappa che era stata utilizzata o caricata. Se sono state installate più di una mappa e si desidera esaminare un'altra mappa, selezionare "Cambia mappa..." dal menu "File" per scegliere un'altra mappa.

La mappa mostrerà varie caratteristiche, come le strade, le vie e i nomi delle città. In cima allo schermo viene visualizzata la scala attuale della mappa, in miglia o in chilometri (selezionare "Proprietà..." dal menu "File" per scegliere tra miglia e chilometri).

Figura 1. La mappa di Roma

Per spostarsi rapidamente da una parte all'altra della mappa, trascinare la penna sullo schermo nella direzione in cui si desidera far scorrere la mappa. In questo modo si possono scorrere rapidamente distanze brevi e, ripetendo i segmenti, anche distanze più vaste.

La barra verticale consente di zumare avanti e indietro. Trascinando la barra verso l'alto la mappa zumerà avanti. In questa figura la barra dello zoom viene visualizzata a destra, ma può anche essere spostata a sinistra per agevolare i mancini usando l'opzione "Proprietà..." dal menu "File".

Figura 2. Il livello dei dettagli è selezionabile

Se si sfiora leggermente lo schermo, il cursore verrà riposizionato e verrà visualizzato il nome della strada più vicina.

Se si sfiora e si punta con la penna sullo schermo, apparirà un menu con le opzioni relative alla posizione che si trova sotto la penna. Queste opzioni consentono di impostare il luogo di partenza, destinazione e fermata, o di aggiungere una posizione al proprio elenco di posizioni preferite.

Figura 3. Sfiorare e puntate per selezionare le opzioni

Per personalizzare la mappa, modificare le impostazioni delle schede "Generali" e "Grafica" dell'opzione "Proprietà..." nel menu "File...". L'opzione "Legenda..." sul menu "Strumenti" visualizza una legenda dei colori della mappa.

Sulla scheda "Generali" si può modificare lo stile e i colori delle strade visualizzate, scegliere tra miglia o chilometri e posizionare la barra dello zoom. Sulla scheda "Grafica" si può personalizzare la visualizzazione degli itinerari stabiliti e i confini.

Figura 4. Proprietà generali

3. Trovare un luogo

Per trovare la posizione di città, paesi, strade, vie, stazioni della metropolitana e altro su Tom Tom Citymaps sfiorare il pulsante "Trova" in fondo allo schermo. Il pulsante "Trova" è dotato di una lente di ingrandimento.

Inserire il nome (o parte del nome) del luogo desiderato. In questo modo apparirà un elenco con tutti i luoghi presenti nella mappa attuale che hanno un nome identico o simile a quello inserito.

Figura 5. Trovare un posto

Dopo aver selezionato un luogo dell'elenco, sfiorarlo. Apparirà la finestra "Incrocio" in cui si potrà scegliere l'incrocio che attraversa la strada selezionata per precisare la posizione. Sfiorare "Ovunque" se la strada completa è già sufficientemente accurata.

Figura 6. Selezione incrocio

Gli incroci segnati con (*) (asterisco) sono quegli incroci che non possono essere raggiunti in auto, per es. due strade pedonali. Gli incroci segnati con (-) (trattino) possono essere raggiunti in auto, ma la strada traversa no, per esempio l'incrocio di una strada normale con una strada pedonale.

Sfiorare l'incrocio desiderato (o "Ovunque"), quindi sfiorare "OK". Apparirà una serie opzioni con il nome della posizione selezionata, come in questa figura:

Figura 7. Posizione selezionata

Queste opzioni si riferiscono tutte alla posizione selezionata.

- Imposta come partenza -; Indica che si ha intenzione di preparare un itinerario e che il luogo scelto rappresenta il punto di partenza.
- Imposta come destinazione -; Indica che si ha intenzione di preparare un itinerario e che la posizione scelta rappresenta il punto di arrivo.
- Imposta come prima fermata -; Indica che si ha intenzione di preparare un itinerario e che si desidera fare tappa nel luogo prescelto.
- Imposta come seconda fermata -; Indica che si ha intenzione di preparare un itinerario e che si desidera fare tappa nel luogo prescelto.
- Aggiungi a preferiti -; Indica che si desidera aggiungere la posizione selezionata all'elenco dei "Preferiti" (come è stato precedentemente spiegato).
- Mostra sulla mappa -; Ridisegna la mappa con il luogo scelto al centro

4. Luoghi preferiti

TomTom Citymaps conserva un elenco delle ultime venti posizioni preferite facilmente accessibili. Per aggiungere delle posizioni preferite dalla schermata della mappa, sfiorare e puntare la penna sulla posizione sulla mappa e scegliere l'opzione "Aggiungi a preferiti..." (vedi figura 3) .

Il nome di una posizione preferita può essere modificato e volendo vi si può anche aggiungere degli appunti. Occorre anche scegliere in quale delle venti posizioni dell'elenco verrà conservata.

Figura 8. Aggiungere una posizione preferita

Le posizioni preferite verranno sempre visualizzate sulla mappa se l'opzione "Mostra preferiti" della scheda "Grafica" in "Proprietà" del menu "File" è selezionata.

Per trovare e modificare la posizione preferita, passare alla schermata "Preferiti" sfiorando la barra in alto a sinistra e selezionando "Preferiti".

Figura 9. Schermata Preferiti

Per modificare una posizione preferita, sfiorare leggermente la posizione preferita sulla schermata Preferiti. A questo punto verrà visualizzata la finestra "Modifica preferito".

Per eliminare una posizione preferita, sfiorare la posizione preferita sulla schermata Preferiti e puntare la penna sullo schermo. Apparirà un menu di opzioni per la posizione preferita selezionata. Scegliere l'opzione "Elimina..." per eliminare la posizione preferita dall'elenco.

Per visualizzare una posizione preferita sulla mappa, sfiorare e puntare sulla posizione preferita sulla schermata Preferiti e selezionare "Mostra sulla mappa" dal menu opzioni.

Per preparare un itinerario da o attraversando una posizione preferita, sfiorare e puntare sulla posizione preferita sulla schermata Preferiti e selezionare una delle opzioni di partenza, destinazione o fermata dal menu opzioni.

5. Preparare un itinerario

Prima di preparare un itinerario occorre specificare il punto di partenza e la destinazione. Si possono anche impostare due fermate intermedie.

Possono essere indicate in quattro modi:

- Sfiorare e puntare su un punto della mappa e selezionare una delle opzioni "Imposta come" dal menu che viene visualizzato.
- Sfiorare e puntate su una posizione preferita sulla schermata Preferiti e selezionare una delle opzioni "Imposta come" dal menu visualizzato.
- Sfiorare il pulsante "Trova" in fondo allo schermo e inserire (parte del) il nome del luogo. Selezionare un luogo (come descritto nella sezione 3), quindi selezionare una delle opzioni "Imposta come" dal menu che viene visualizzato.
- Nella finestra "Prepara itinerario" modificare la partenza, la destinazione o le fermate inserendo i nomi ed eventuali incroci nelle pagine "Prepara" e "Fermata". Per selezionare la finestra "Prepara itinerario" scegliere il tasto Prepare sulla barra degli strumenti in fondo alla schermata.

Nota: tutte le volte che viene definita una destinazione, partenza o fermata, eventuali precedenti itinerari stabiliti vengono annullati.

Il punto di partenza verrà mostrato sulla mappa con una bandierina verde (grigia sugli schermi in bianco e nero) e la parola "go", mentre la destinazione verrà indicata da uno striscione rosso (grigio sugli schermi in bianco e nero). Le fermate vengono indicate in giallo (grigio chiaro sugli schermi in bianco e nero).

Figura 10. Partenza, fermate e destinazione.

Per preparare l'itinerario, sfiorare il pulsante Prepara sulla barra degli strumenti. Inserire, modificare o accettare le posizioni di destinazione, partenza e fermata.

Figura 11. Finestra Prepara itinerario

Si può scegliere tra le seguenti opzioni:

- Itinerario più veloce - Calcola il percorso più breve per raggiungere la destinazione sulla base della distanza e della velocità consentita sulle strade.
- Itinerario più breve - Calcola il percorso più breve per raggiungere la destinazione.
- Passeggiata - Calcola il percorso più breve per raggiungere a piedi la destinazione. Potrebbe prevedere delle aree che non sono accessibili ai mezzi a motore, come parchi e sentieri.

Selezionare un'opzione, quindi sfiorare "OK" e TomTom Citymaps calcolerà l'itinerario desiderato.

Evitare un'area

Se si desidera evitare un'area in un itinerario stabilito, selezionare innanzitutto l'area della mappa che si vuole evitare (prima di prepare un itinerario). L'area può essere selezionata scegliendo "Evita area..." dal menu di visualizzazione. Sulla mappa apparirà un rettangolo che potrà essere spostato e ridimensionato con la penna. Quando il rettangolo coprirà l'area corretta, sfiorare OK.

Figura 12. Area da evitare nella preparazione di un itinerario

Sulla mappa possono essere aggiunte più aree da evitare (fino a massimo di 32). Per cancellarle tutte contemporaneamente scegliere "Cancella evitata/e" dal menu "Strumenti". Per cancellare una singola area, sfiorare il segno X su quella determinata area.

6. Istruzioni in auto (o a piedi)

Dopo che TomTom Citymaps ha preparato un itinerario, verrà visualizzato un "Sommario " con il punto di partenza, di destinazione, la distanza e la durata del viaggio. Dopo aver sfiorato "OK", verranno visualizzate le istruzioni in auto (o a piedi) nella schermata Istruzioni. Per passare alla visuale Istruzioni, sfiorare la barra in alto a sinistra e selezionare "Istruzioni".

Queste istruzioni mostrano le strade che condurranno dal punto di partenza al punto di destinazione, oltre ai luoghi che si incontreranno lungo il viaggio. Per ogni strada viene fornita la distanza oltre al tempo di percorrenza.

Figura 13.Istruzioni del percorso.
Per scorrere la tabella dell'itinerario utilizzare la barra di scorrimento a destra. Si può sfiorare una delle righe della tabella per ottenere ulteriori informazioni su quella parte dell'itinerario. Dalla schermata "Dettagli istruzioni" si possono sfogliare tutte le altre istruzioni sfiorando i pulsanti a sinistra e a destra in fondo allo schermo. Per tornare sulla tabella dell'itinerario sfiorare "Ok".
Figura 14. Dettaglio

Sfiorando e puntando su determinate istruzioni sulla schermata Istruzioni verrà visualizzato un menu di opzioni per aggiungere posizioni all'elenco delle posizioni preferite o visualizzarle sulla mappa.

7. L'itinerario e la mappa

Sulla schermata Mappa, l'itinerario stabilito viene chiaramente visualizzato sulla mappa. Una freccia indica le strade e le posizioni sull'itinerario mentre la barra di stato in fondo alla mappa visualizza le informazioni su quella posizione.

Nota: nella Schermata divisa vengono visualizzate entrambe le schermate Mappa e Istruzioni e la barra di stato rimane nascosta. Selezionare la Schermata divisa dalla barra in alto.

Per spostare l'indicatore da una parte all'altra, utilizzare il pulsante su/giù del Pocket PC, oppure sfiorare le frecce sulla barra di stato. L'indicatore segnalerà esattamente le stesse strade e gli stessi luoghi che appaiono sulla tabella dell'itinerario.

Figura 15. Un itinerario preparato sulla mappa

Per tornare sulle istruzioni in auto o a piedi selezionare la schermata Istruzioni sulla barra in alto.
Mentre viene visualizzata la mappa si può:

- Per riesaminare l'itinerario stabilito, scegliere "Sommario itinerario..." dal menu "Strumenti".
- Tornare alle istruzioni in auto/a piedi sfiorando la barra di stato al centro o selezionando "Istruzioni" sulla barra in alto.
- Zumare sull'itinerario preparato selezionado "Zuma su itinerario" dal menu "Strumenti".
- Cancellare l'itinerario preparato selezionado "Cancella itinerario" dal menu "Strumenti".

8. Utilizzo GPS

Se il Pocket PC viene collegato a un GPS (Global Positioning System) in grado di fornire informazioni in formato NMEA 0183 v2, sarà possibile individuare la propria posizione sulla mappa.

Per preparare TomTom Citymaps per GPS, selezionare il pulsante "Imposta" sulla scheda "GPS" dell'opzione "Proprietà..." sul menu "File".
Nota: per utilizzare GPS con TomTom Citymaps, sul Pocket PC deve essere stato installato il software TomTom GPS.

Le altre impostazioni possono essere regolate dalla scheda "GPS" nell'opzione "Proprietà...".

Figura 16. Configura GPS

Se il GPS fosse attivo, la barra di stato (sulla visuale Mappa) mostrerà il nome della strada sulla quale ci si trova o quella più vicina. Se viene rilevata una posizione valida, la posizione attuale verrà visualizzata sulla mappa con una freccia speciale. La freccia indica la direzione in sui ci si sta muovendo.

Figura 17. Posizione attuale secondo il GPS

Potrebbe accadere che l'apparecchio GPS non rilevi dati leggibili (per es: perché l'apparecchio è spento o perché non ha sufficiente copertura satellitare per fornire una posizione). In questo caso, l'indicatore sulla mappa si bloccherà sull'ultima posizione rilevata e l'indicatore in alto allo schermo cambierà colore.

9. Assistenza tecnica

Per l'assistenza tecnica, visitare il nostro sito web

http://www.tomtom.com

inviare un'e-mail a

support@tomtom.com

oppure contattare at

Palmtop B.V.

Zandsteen 54

2132 MR Hoofddorp

Paesi Bassi

Copyright ©1998-2001 Palmtop B.V., The Netherlands. Tutti i diritti riservati.